Documentado
Lo dice un documento fechado, o se ve y se mide en una fuente.
Mequinenza · Bajo Cinca · Aragón
Así era el Poble Vell de Mequinenza en 1965
El pueblo junto al Ebro que se derribó a partir de 1970 por el embalse de Riba-roja. Lo reconstruimos casa a casa con fotografías antiguas, planos y el vuelo de 1956-57, y en cada casa decimos qué sabemos y qué no.
- el año que reconstruimos
- 1965
- casas, cada una con su ficha
- 535
- nombres de calles y lugares
- 97
- empiezan los derribos
- 1970
- el embalse que causó el derribo
- Riba-roja
Qué sabemos y cómo lo sabemos
Tres niveles · nunca porcentajes · siempre la fuente
Cada casa dice lo que sabemos de ella, y lo que no
Separamos lo que se ve en un documento, lo que deducimos de fotos, sombras y planos, y lo que todavía no sabemos. Lo decimos con una palabra, un símbolo y un borde, nunca solo con un color.
Cada casa lleva dos resúmenes: la forma (planta, alturas y tejado) y el aspecto (fachada y color).
Las fotos de archivo se citan casa a casa. Se enseñarán cuando tengamos permiso para publicarlas.
Inferido
Lo deducimos de fotos, sombras y planos, con un método que explicamos en cada ficha.
Hipotético
Ninguna fuente lo enseña. Ponemos lo más probable y lo decimos.
Un ejemplo real: Caserón del portal de arco, en la Plaça d'Armes (Plaza de Armas)
A · Documento
Foto de archivo · pendiente de permisoMUNI_plaza_512 · Colección municipal de Mequinenza
B · Reconstrucción
C · Cómo lo sabemos
| Atributo | Nivel | Fuentes |
|---|---|---|
| Huella en planta | Inferido | 4 |
| Plantas | Inferido | 3 |
| Altura del alero | Inferido | 1 |
| Cubierta | Inferido | 9 |
| Fachada | Hipotético | 0 |
- Forma
- Inferida
- Aspecto
- Hipotético
MQN-BLD-0434 · Plaça d'Armes (Plaza de Armas) · forma: inferida · aspecto: hipotético · 12 fuentes · sin revisar
Calles y lugares
Nombre catalán, con el castellano al lado
Una calle, una casa, sin esperar al 3D
Cada calle y cada casa tiene su página, con sus nombres, sus fuentes y lo que sabemos de ella. Se abren al momento, también en un móvil sencillo.
Las plazas del centro y las calles con más casas
- plazaPlaça d'ArmesPlaza de Armas6 casas
- placetaPlaceta MissaPlaza de Missa4 casas
- plazaPlaça de Ca la VilaPlaza del Ayuntamiento1 casa
- calleCarrer MajorCalle Mayor21 casas
- calleCarrer SaragossaCalle Zaragoza55 casas
- paseoLo MuroEl Muro31 casas
- calleCarrer NouCalle Nueva30 casas
- calleCarrer MagdalenaCalle Magdalena24 casas
- calleCarrer de Santa AgatòquiaCalle Santa Agatoclia23 casas
- calleCarrer de les CreusCalle de las Cruces22 casas
- calleCarrer del CalvariCalle del Calvario19 casas
- calleCarrer de les PedresCalle de las Piedras19 casas
Lo que ya existe
Memoria, fotos y ruta: complementos, no sustitutos
La memoria del pueblo ya tiene casa
Esta reconstrucción completa lo que ya guardan el pueblo y sus instituciones. Para fotos, recuerdos o un paseo por lo que queda, empieza por aquí.
Centro de Estudios Jesús Moncada
Desde 2018, «La memòria dels carrers» reúne a los antiguos vecinos calle a calle para recoger recuerdos, documentos y fotos.
Una sesión de «La memòria dels carrers», en la web de los Museos (otra web)
Museos de Mequinenza
«Imágenes para la Memoria»: un mapa de cerca de 300 fotografías del pueblo viejo, cada una situada donde se tomó, creado en 2020 a partir de «La memòria dels carrers». Hoy el mapa está retirado; la página del proyecto sigue publicada.
Ruta municipal del Poble Vell
Desde 2013, el Ayuntamiento ofrece una ruta de 10 paradas por lo que queda del pueblo viejo, con audioguías en cuatro idiomas.
La ruta y sus audioguías, en la web del Ayuntamiento (otra web)
Avances
El pueblo se rehace por zonas
Lo último del trabajo
Alrededor de la plaza: las casas y las calles que enseña el vuelo de 1957
El autor del proyecto señaló cuatro huecos alrededor de la plaza recién montada que no le cuadraban, y tenía razón. […]
La Plaça de Ca la Vila, en su sitio y con sus porches
La plaza del Ayuntamiento estaba en el modelo treinta metros al sur de donde la enseñan el vuelo de 1957 y el plano parcelario, que escribe «Porticos» en la casa del lado norte. […]
El Camp de Futbol, como lo enseñan las fotos y el vuelo de 1957
El campo de fútbol, en la punta entre el Ebro y el Segre, se ha vuelto a dibujar desde las fuentes: el terreno de juego es un rectángulo de tierra, como lo dibuja el plano de 1968; la valla baja de madera queda a cinco metros de las líneas, con sitio para el público entre ella y la tapia de piedra del lado del pueblo; y los chopos están donde los enseña el vuelo de 1957, en la orilla del sureste y en el grupo del oeste, ninguno dentro del campo. […]